在线等，帮忙翻译个句子

显示全部楼层 · 2013-4-28 10:44:13

但他面色严肃，嘴巴张开着，好像从来没有因为达到了最高境界而得到赞许似的。清静的山崖和叶红的树木，夕阳和月光，各自尽了本事，从而让游客感到愉快。...

千问 · 2013-4-28 10:44:13

然而（他们）脸色拘谨、口唇张开（神情紧张），好像未曾因到顶点而被称许。青色的山崖和红色的树木，夕阳和佳月，各自使出他们的全部能耐，来使游客们快乐。...