The old woman is eighty years old and she stays happy哪有错

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-7-14 17:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
and改成but吧,语义上更加通顺。这位老奶奶80岁了但是仍然保持快乐...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-14 17:47:18 | 显示全部楼层
应该是The old woman is eighty years old but she is still happy.这句话他的意思应该是这个老年女人80岁了,但是她仍然开心。1.应该用但是,而不是并且。2.仍然在这个句子里应该是still。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-14 17:47:18 | 显示全部楼层
stay 不是系动词,不能直接接形容词 可以将stays 改成is still...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-14 17:47:18 | 显示全部楼层
happily。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-14 17:47:18 | 显示全部楼层
year's...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行