问对方要照片，对方说没有，该怎样礼貌地回答呢？

显示全部楼层 · 2012-7-15 18:56:18

如果你再要照片的时候没有表现出失礼，那么是不需要道歉的。对方说没有你只要很干脆地放弃你要照片这个事情就好了。比如说。わかりました、それは仕方ないですね。如果觉得对方不满了，要看你们的关系。普通朋友すみませんでした。嫌な思いを感じさせていまいましたか。年长者上司的情况。申し訳ございません。不愉快を感じさせてしまいましたか。很亲密的关系ごめんね、嫌がったか。...

千问 · 2012-7-15 18:56:18

不会不礼貌呀，只要你注意说话的语气，她既然都说了没有，你就先不要强求嘛，好事多磨！...