设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
英文翻译:桌上有未剃净的烤鸭,上面还有很多肉。 ...
返回列表
发新帖
英文翻译:桌上有未剃净的烤鸭,上面还有很多肉。
[复制链接]
11
|
5
|
2013-4-22 15:31:32
|
显示全部楼层
|
阅读模式
There is a roast duck on the table, which is not well shaved but still has plenty of meat on it.望采纳...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-22 15:31:32
|
显示全部楼层
西方烹调虽然不存在所谓的 “片皮鸭” 刀法,但对像火鸡这类的大型禽类也是分而食之的,专用的字眼叫 carve ,专用的刀叫做 carving knife。 There is a roast duck on the table that hasn't been fully carved up, with plenty of meat on it sti...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-22 15:31:32
|
显示全部楼层
On the table there is an incompletely plucked roasted duck, with lots of meat left....
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-22 15:31:32
|
显示全部楼层
On the table was a carelessly scraped roast duckwith a lot of flesh on ....
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-22 15:31:32
|
显示全部楼层
On the table there is a roast duck,which is not sliced clean with lots of meat....
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
改一下歌词!
2
相片中的女生,你们可曾在别的网站看过?或者起码是网络上看见过,在什么地方?
3
天龙八部40级装备缝纫图样上哪里买?
4
我这是什么皮肤病?
5
谁有梦幻自动喊话器
6
曼珠沙华是吸血鬼象征或标志么?
7
HP540笔记本内存条在哪儿
8
请教一下车床铭牌的一些说明 谢谢
9
“什么东西经常会来,但却从没有真正来过”是谁说的?
10
请问这句话怎么理解,急,拜托了
11
怎么在wps文字上贴照片
12
离婚咨询
13
人力资源和社会保障部的工作职能??
14
在上海读三本一年后可以通过考试插班到一、二本院校不?
15
上海那里有办营业员上岗证
16
买什么样的新车好
17
请问出口退税怎么计算?
18
覃硕懿用日文怎么写?怎么说
19
前女友的现男友加我为校内好友是什么意思?
20
为什么用吉列剃须刀会割破皮??????
21
鼠标失控自动点击,电脑几乎没法用,急求解决办法啊
22
为什么我不了进仙剑4?
23
关于通信类的英文翻译文章
24
中考听力题及录音还有听力稿和答案
25
病句修改
26
关于在淘宝上买东西
27
五一来大连住的地方
28
三阶魔方的每一个面能转六种颜色吗?
29
When l shout it out loud 这个句子是什么意思
30
金融学专业考哪些证比较有用啊?
31
帮我写一篇英文作文.
32
校园的春天
33
我的电脑账户被停用了,就连管理员的账户也不小心被停用了,怎样才能登陆windows?
34
跪求:正当防卫下载地址
35
有日语厉害点的请+qq1131814627帮帮我啊
36
有谁了解郑州农业路上的小杜庄拆迁改造,现在进行的如何?
37
在电脑上用飞信给手机发信息时提示说:拒绝接受,可能对方已经取消了Fetion业务,这是怎么回事啊?
38
北京301医学院和302他俩远吗
39
读中药学的,毕业后能找到什么工作?
40
急需庚花王道文 跪求!!!!!
41
什么地方卖邮盘得比较多,而且便宜?
42
问 机战168级之后该如何快速升级
43
真心求职
44
一键恢复后CDE盘合并 资料全没了 怎么恢复D盘
45
水浒传简介
46
今年20岁了、还能学街舞么
47
我是个女初中生,想买诺基亚5610或5611,可父母让我买N78,请问我买哪个合适?急急急
48
09年四川自考学位英语成绩查询
49
养殖非洲鲫鱼
50
有关住房贷款还月供的问题???
51
3年级数学问题
52
室友有很严重的狐臭 该不该跟他说 怎么跟他说?
53
初二英语简单!!!(急!!!!!)
54
请问成都猛追湾8号的著名中医黄公正现在搬到哪去了?
55
美既的面膜有片装的,还有一种包装是跟果冻那个包装似的,哪个效果更好呢
56
XP系统GHO镜像文件怎么还原?
57
给宾馆取个名字
58
歌曲 第十三双眼睛 好听吗
59
找工作、找工作、找工作……谁可以帮我介绍份工作啊???
60
音乐低音吹法!!急急急 在线等!!1
61
诺基亚6120c的手机中心号码是多少?
62
VISTA图标边盾牌问题!
63
怎样在人力资源行业上得到好的发展
64
文言文翻译 长豫事亲
65
电脑开游戏 玩 都正常 只要点别的 比如QQ 网页切换到别的 再看游戏画面就卡
66
帮忙判断一下这个网址是不是在骗人
67
属牛的几月出生好
68
深圳买机车(摩托车)型号VSI-400-本田
69
小学五年级语文课堂作业本!!!!急!!!!!~~
70
金鹏c905手机内屏
71
武汉学生去武当山,去过的给点建议
72
现在有什麼好听的非主流歌曲
73
手骨折加上钢板了要多久才能正常活动
74
含“放”字的诗句。意思要是豪放、奔放等。
75
这种情况还有必要查免疫五项吗?
76
求助,现在老是感觉右手无力,尤其是早晨,有时候甚至抓不住东西,是怎么回事?
77
王嫱姓名代码查询
78
请专人帮我看下是正常的吗?
79
DNF柔道的装备
80
卢明辉用日语怎么说?怎么写?
81
当苏联进路斯大林模式时是不是代表着苏联早晚都要解体?
82
武汉大学生请进阿。。
83
小学毕业班的重点复习资料
84
这样的配置永恒之塔群P会卡么?
85
求电脑DIY达人 配带1500内的机器
86
dnf不在任务管理器 我希望能让它在应用程序中出来
87
四叶草是什么草?
88
请问下哪个知道轻骑125-A这个女式摩托车怎么样?
89
懂五行八卦的朋友请来帮下忙...急急急
90
本人一直对电脑有很痴迷的兴趣,非常想进入这个行业
91
关于加拿大留学签证,急!!!!!!
92
魔兽争霸不死族老出个影阴人一直跟在对手后面恶心阿
93
公务员录用考察方面的问题
94
问一道数学题 越快越好 好的话我给30分
95
He speaks Chinese very well. (还可以说成什么)
96
人力资源的待遇一般如何,在北京。
97
纪念共和国60周年征文
98
从银川到苏峪口国家森林公园旅游
99
小便发黄