日语翻译（急）请帮忙，谢谢

显示全部楼层 · 2013-4-24 10:05:48

接着解读作为变身的原因的人类的内在问题，那既是作者所抱有的内在问题，也是人人都会抱有的问题。抱着那样的问题生存着，对作品注入心血的A先生／女士，正是作者的本人的映射吧。...

千问 · 2013-4-24 10:05:48

而对作为变化原因的人类的内心问题进行解读，这也是作者的内心问题，也是人类每个人的问题。作者怀着这个问题，对作品倾注了心血而塑造的A君的形象，正是作者的投影...

千问 · 2013-4-24 10:05:48

对于具有变身能力的人内心的剖释的解读，这不仅仅是作者持有的内心态度，也是世间各色人等都存在相当认可度的内心活动。作者虽然将这些内心活动在A君身上表现出来，但是其实这些都是作者自身心理状态的一个投影！希望对您有所帮助！...

千问 · 2013-4-24 10:05:48

而变身的理由是为了解读人们内心的问题，其中包含作者本身所持有的内心问题，所有人们内心所持有的问题。作者怀着这个问题，对作品倾注心血，并根据自己创造了A君的形象。...

千问 · 2013-4-24 10:05:48

而变化的原因是人的内心世界的问题,但拥有的作者内心的问题,也有可能会是人类每个人的问题。这个问题的生活,作品的创作上倾注心血的a某是作者的反映。，...