请教一下各位英语达人,you are my story of the only.是什么意思?求解。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-4-25 01:30:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
你好。每个人都生活在自己的故事里。这句意为你是我的唯一。欢迎追问,同意请采纳。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-25 01:30:56 | 显示全部楼层
是诗么。。看着别扭呢。。如果of the only 要修饰的话,应该是对story吧,那意思应该是“你是我唯一的故事”。。。???...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-25 01:30:56 | 显示全部楼层
文法错了。。照看应该是:你是我生命中唯一的故事英语应该是:You are the only story of my life...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-25 01:30:56 | 显示全部楼层
你是我故事里的唯一。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-25 01:30:56 | 显示全部楼层
你是我一生的唯一!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行