Who matters most to you says the most about who you are.什么意思啊？

显示全部楼层 · 2013-5-3 14:38:45

为你翻译，请详阅：【对你最重要的人影响你最多】这里says the most是引申义，意为“影响”希望帮助到你，不懂可追问，我一直在线。...

千问 · 2013-5-3 14:38:45

对你影响最重要的那个人是最了解你的人。句子结构：Who matters most to you 主语says 谓语the most about who you are.宾语
不懂再问，翻译小新！...

千问 · 2013-5-3 14:38:45

对你最重要的那个人决定你成为一个什么样的人...

千问 · 2013-5-3 14:38:45

最关心你的人最能告诉你是什么样的人。I guess so....