How much to the life . so happy to ereryone . smily to my hare帮忙翻译一下！

显示全部楼层 · 2012-3-3 11:54:28

这句话应该是这样的吧?How much to the life .,so happy to everyone , smile to my hare!字面意思是说:人的一生能有多长?所以对每个人面前都要表现出快乐的样子,也包括你的野兔子,也要对它微笑!我是这样理解的:人的一生很短暂,所以在我们的有生之年里,要学会快乐,要对身旁的每一个人都非常友善,对他们微笑,让他们感觉到生活中的每一天都会那么美好!也要对你的野兔子微笑哦!因为小动物同样需要我们的爱!这只是我的个人观点,你可以借鉴!...

千问 · 2012-3-3 11:54:28

多少生命。很高兴啊。微笑的兔子...