うたu ta一般意思是歌，歌曲，但也有日本特有和歌，诗歌等的意思1歌ge→__→[中],歌曲gequ.?～をうたう/唱歌.?～を习う/学唱歌.?彼女は～がうまい/她唱得很好. 2((和歌?短歌))和歌hége,短歌duange;诗歌shige,诗shi→__→[中].?～をよむ/咏诗yongshi;作诗;咏歌.?(…を)～に咏ずる/(把……)咏成诗歌; 写进诗歌里.3((うたいもの))谣曲yáoqu,流行歌谣liúxíng geyáo,民间小调mínjian xiaodiào. →[囲み]音楽◇～は世につれ,世は～につれ歌反映当时的世风,社会也受歌的影响.作动词（呗う）时，参考一下意思うたう**【歌う?谣う】1((歌を))唱chàng→__→[中].?鼻歌を～/哼歌hengge.?ピアノ伴奏で～/钢琴gangqín伴唱.?歌ったり踊ったりする/载歌载舞zài ge zài wu;边唱歌,边跳舞tiàowu.?林で小鸟が歌っている/小鸟在林中唱着歌. 2((诗をよむ))赋诗fùshi,咏歌yongge,歌吟geyín.?梅をうたった诗/咏梅诗.
|
