文言文翻译

显示全部楼层 · 2012-3-3 12:24:05

古代有名望的人说：正直，有诚信的人不会轻易的有所想法和动静，如果有了这种想法就是有一定道理的，正直，有诚信的人不会轻易地口出狂言，若是说出了话，就一定会用行动来证明其道理。。我即使没有很多才华，从小时候的歪歪呓语到了风华正茂的年纪，广览群书，深深体会了怎样做一个正人君子，这样算起来已经有二十多年了。贰零壹X年X月，我进入了XX公司任职，得到XX总与XX经理的喜爱和关照，曾经多次将主要的任务分配给我，你们队我的信任，让我深受感激，于是把XX公司的事情当作自己的是一样对待，除了岗位分内之事以外，和大家和平相处，虽然没有得到赫赫功绩，但是得到同事之间的赞叹，在同事们的友好相处中已经过了半年了。。然而好景不长，在这样温馨的氛围里，总会有一些急求功名...

千问 · 2012-3-3 12:24:05

这个也不是很难啦。我就不一句句翻译了，大概意思和你讲一下：文中的我从小就熟读很多好书，懂得许多为人处世的道理。201x年某月，“我”到某公司工作，得到了领导和经理的肯定，所以他们把很多工作任务都交付给我，我心怀感激，也把公司的要务当做是自己的事努力做好，虽然业绩没有出类拔萃，但是也博得了同事的赞许，这种良好的氛围一直持续了半年之久。直到某某人进入公司后...

千问 · 2012-3-3 12:24:05