孤帆远影碧空尽，wéi见长江天际流，是“惟”还是“唯”？为什么？

显示全部楼层 · 2012-3-1 19:14:11

是唯！《古代汉语虚词词典》对于“唯”、“惟”的使用是这样描述的：“唯，可用作副词、连词、助词。先秦时已有用例，后一直沿用于文言中。现代汉语书面语也使用。” “惟，可用作副词、连词、助词。先秦已普遍使用，后一直沿用于文言中。”那么是否意味着，在现代汉语中，“唯”完全取代了“惟”，二者在意义上没有任何差别了呢？首先，我们来看《说文》对于二者地解释。“唯，诺也。”“惟，凡思也。”在字的本意上，二者是有差别的“唯”表一种应答，“惟”表示思考。然后，在《现代汉语大词典》中，对于二者是这样解释的：“唯”（wéì）⑴独；仅；只有⑵以；因为⑶表示希望、祈请⑷听凭；任随⑸思；考虑⑹虽然；即使⑺语首助词。亦写作“唯”“维”（wěì）⑴应...

千问 · 2012-3-1 19:14:11

这是送别诗，寓离情于写景。首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向："烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。在理。这首...

千问 · 2012-3-1 19:14:11

是“唯”，原文就是这样的，当“只”讲。...

千问 · 2012-3-1 19:14:11

唯...

千问 · 2012-3-1 19:14:11

唯...