求正确的英文翻译 喜欢一个人不一定要跟她在一起 人世间的聚散 可能真的有命运在安排 想着想着也就化了

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-4-11 20:26:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
Love a person not necessarily wants to be with her world and may really have fate in the arrangement of thinking also....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-11 20:26:15 | 显示全部楼层
Love a person not necessarily wants to be with her world and may really have fate in the arrangement of thinking also....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-11 20:26:15 | 显示全部楼层
Love a person does not have to be with herThe meeting may really have fate in the arrangementwhen we think of it,everything is gone...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-11 20:26:15 | 显示全部楼层
同意,以便到了一起,还取决于个性能走到一起有些人注定成为朋友...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-4-11 20:26:15 | 显示全部楼层
这个可真不好翻译 ,真的没有最好的翻译的谁给的都不是做合适的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行