第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › get on with 语法翻译问题

get on with 语法翻译问题

11 |

1 | 2013-5-6 21:36:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

应该翻译成第一个，你和你同学处得怎么样。至于怎样相处，应该用whatway 来问。相处很差，不一定非得翻译出差字，可以这么翻译，he isnotgoodat gettingalong withhisclassmates. getonwith 和getalongwith都有和。。。。相处的意思，但是getonwith 还有别的意思，具体忘了，可以查下词典。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 06款中华骏捷后备箱锁反复开关
2 青海省海通能化有限公司
3 怎样恢复苹果手机的exit safe mode我，把cydia卸了，怎么办?急求，谢谢了
4 孩子爸和孩子的爷爷一起经营家店，但经营权是公公的，财产该怎样分
5 做AOP切面编程的时候遇到的 nested exception is java.lang.NoSuchMethod
6 求唐家三少,主角是唐鸣天的完整小说？
7 这是什么猫？就是有只相当出名的叫妙芙的猫，有图
8 骨质疏松，骨质曾生一样吗
9 九岁小孩每年全身体检几次、去哪家医院
10 温州火车南站怎么到横店
11 ps3.proxy server怎么回传了一半，又断了，重新回传啊？
12 如何在西门子PLC里面的DB块里添加数据？
13 求综漫魅月txt全文还有其他有天使迷梦的幽香182 2938 648@ qq . c om
14 飞坦滚开全文TXT，邮箱[email protected] 谢谢！
15 8.4378e+006是神魔意思呀
16 跪求养花大神:今天刚在沃尔玛买回来的minirose要怎么养！？因为第一次养花所以十分不想养死。。
17 为什么我的魔兽世界按住c显示角色属性的时候，人物的外观看不全，只有下身没有头呢？
18 在江苏南通组装一台电脑要多少钱，玩问道，网吧里的游戏
19 赛尔号2阿宝星球寻宝之出发前的准备怎么没礼包?
20 油性皮肤怎么弄那什么脸最好了
21 函数fx=ax2＋bx＋c，（a，b，c为常数，且a，b，c不全为0）（1）若fx=为奇函数，求a
22 n-1/n+1极限是1，给的ε是十分之一，怎么求N最小值
23 我的电脑开机开到欢迎使用哪里他自己就黑屏了然后又自动重启
24 求加速世界和刀剑神域的小说谢谢发到邮箱[email protected]
25 做了二十年的血管留现在有时又疼，怎么办
26 我生活规律、耐心细致、工作勤奋，适合找什么样的工作？
27 初中化学，帮帮忙，要快
28 衣服被泡沫胶粘到了，请问怎么去除
29 我是兰州理工大学技术工程学院一一级过程装备与控制工程的学生，想咨询一下我能不能考国防生的研究生院的
30 两千元左右的主机要求稳定兼容性好主板最好用小板因为机箱不支持大板也不太想换机箱谢谢
31 重组DNA方法如何能阐明蛋白质结构
32 工地完工，竣工己验收保质期己满，甲方未付清余款。怎样合理的催收资金？
33 请问在同一个公司而不是同一个部门，公司又没有完全倒闭，可是别的部门都可以陪钱或和公司签上哪个赔偿协
34 如果感染艾滋病，那么3周或者一个月后会不会出现:胸闷气短呼吸困难，喉咙发炎，轻微干咳，这些症状呢？
35 苹果4S，7，03板本刷机了吗
36 锂电池NP-FH60充满电后一直不用,会使电容量减小吗
37 关于上升沿脉冲和下降沿脉冲的问题
38 电动车控制器上那根线是刹车时，电杌可受到阻力的？
39 今天在炫舞大厅听到的一首歌，看不到歌名，歌词有i'm so into you;i just wanna some fun;kiss kiss kiss
40 谁在南京移动营业厅前台
41 仰躺床上或地板上，双腿并拢，用腹部使劲，把双腿直直抬起四十五度，保持两秒后慢慢放下，每次重复二十个
42 求总裁类虐心小说，多谢
43 您好！请问您有nero11永久的的序列号或注册机吗？麻烦发到邮箱[email protected]，谢谢啦!
44 不见面也没说不处了什么想法呢？
45 退宽带没有以前的手续行吗
46 在仙居那里还有“漫客”
47 我对很多传染病有恐惧症，我怎么能消除这些恐惧呢
48 这是只什么呢鸟啊？？？
49 老师对学生的过错进行罚钱,这触犯法律吗?
50 这是只什么呢鸟啊？？？
51 1976年12月4日早5点到7点生,沙中土命,名字,仲崇丽,在做木门生意,想知道命里缺什么
52 求组乐队，我会吉他，唱歌还好。现在无锡，请加qq1422787472。
53 2013年连云港赣榆县基层公益性岗位成绩查询
54 东芝电脑如何切换有线上网
55 有个古老的村，为什么那里的人都用左眼来看人和东西
56 飘渺仙剑穆星瞳怎么玩及对这个角色的看法
57 已知白磷与氧气可发生如下反应，P4+3O2=P4O6,P4+502=P4010.现在某密闭容器中加入62g白磷和50.4LO2
58 求在线医生求看懂者，我想知道我身上是不是有抗体，是的话有几个，是强还是弱的抗体，求详细说明
59 apple add add 是什么意思
60 昨晚梦见自己从别人哪里买了一个小女孩
61 我上班几个月工资没发找谁？
62 塘沽一中大课间(初中的)前，放的所有的歌？
63 你好有在线的医生吗？有事情问问
64 小腹有时疼怎么回事，生完孩子之后
65 现在谁有飞碟车，我加一下点你的徽章买车，谢谢。我的飞车名：奇怪游戏现在在线，加一下谢谢
66 脚后跟老茧干燥，裂开口子是怎么回事？要如何保养
67 请仔细阅读我的问题补充，电脑开机显卡蓝屏报错和显示器花屏怎么解决，别扯没用的谢谢
68 工程预算从什么开始学起？
69 吃克罗米芬能帮助长卵泡吗，有没有什么坏处
70 我报名考c1有三个月多了，怎么教练不安排我考文科的
71 鲁教版初四上学期二次函数表达式一般式.画图式。还有求坐标的式子。帮忙出每个3道题，与解答
72 酷比i60手机怎样截图？谢谢
73 加班时间函数问题
74 普宁流沙去东莞黄江有多远
75 医生好！我手指的指肚上长了很多皱纹，怎么回事，如何恢复
76 用自己的话谈谈管理是什么
77 10月22生物4，下列有关细胞呼吸的叙述中，正确的是 C 高等植物只能进行有氧呼吸，不能进行无氧呼吸
78 老联通用户补办实名登记信息能在手机网上营业厅办理吗？怎弄？
79 我年初在京东买的NOTE2，摄像头进灰。
80 急！！急！！急！！跪求风水大师给看看！！非常着急！！谢谢！！男阳历 1987年8月28日04时07分生
81 深圳开车去云南要多久怎么走
82 奋斗奋斗v色个人
83 哪里有卖2手苹果3手机啊
84 关于linux中设备挂在问题
85 中兴n960怎样获得root权限
86 求杭州攻略
87 7/13*5/11-5/13*4/11
88 用手摸眼球，发现自己的眼球大小严重不一，右眼眼球几乎只有左眼的一半，眼睛大小也很明显不一，视力也
89 我想参加今年的国考，我现在的档案在绍兴的人才中心，13年7月毕业未就业，我是否具有应届毕业生派遣资格
90 如何在没有宽带连接的情况下实现远程监控？
91 来来来，本小姐电脑白痴一个，请各位电脑高手帮帮姐解决一下电脑经常蓝屏问题……
92 胃不时痛，，，，，，，，，，，
93 离婚答辩是什么，妻子起诉我离婚，法院说让我在半个月之内准备好答辩，这个答辩是什么？
94 亲爱的专家们，早上好，最近老是感觉鼻子流不停，早上刚起床喷嚏也是，有点痒，是不是鼻炎的症状？该如何
95 我的小孙儿今年一岁零天个月，不知为什么，吃什么都吐，不发烧。这是为什么？什么原因？
96 公司购买的管材用在工地上应该计入什么科目公司在筹建期
97 想知道下面这是什么花或草
98 这个是什么电子原件。怎么测好坏？
99 有朋友能在太原谈下太阳能工程吗?
100 钾偏低吃香蕉有用吗？每天吃几个合适？