请帮忙翻译如下句子

显示全部楼层 · 2013-5-8 14:59:29

飞天中港物流有限公司香港荃湾青山公路(荃湾段)603-609号江南工业大厦B座21楼9-10室准确的英文翻译Flying Hong Kong logistics Co., Ltd"9-10,21/f,Block B,603-609#, Jiangnan Industrial Buildings,Castle Peak Road (tsuen wan section), Tsuen wan, HongKong. China."需要注意的是英文地址翻译是从小到大（XX市是放翻译句子最后，XX村句子放最后，如果还设计组，XX组那还要放在XX村后面）。之外，是地点名称大小写，第一个拼音是需要大写的（Chengdu,Shenzhen,Chongq...

千问 · 2013-5-8 14:59:29

飞天中港物流有限公司Flying Hong Kong logistics limited company香港荃湾青山公路(荃湾段)603-609号江南工业大厦B座21楼9-10室9-10,21/f,Block B,603-609#, Jiangnan Industrial Buildings,Castle Peak Road (tsuen wan...

千问 · 2013-5-8 14:59:29

Flying Hong Kong logistics co., LTDHong Kong, 603 castle peak road (tsuen wan section), tsuen wan, jiangnan industrial building, 609-9-10, 21 / f, block B...