will you let me use your phone please?翻译是能让我用你的电话吗句中哪里有能这个单词

显示全部楼层 · 2013-5-8 19:13:35

will表意愿，所以翻译成能，其实也可以用could...

千问 · 2013-5-8 19:13:35

和句话翻译的有些不准切，这句话应该是你让我用你的电话么？望采纳...

千问 · 2013-5-8 19:13:35

翻译的目的是让别人理解你的意思你这就是钻牛角尖了will不是能的意思么非得翻译成将要？...

千问 · 2013-5-8 19:13:35

will you 表示疑问，在中文的语境中是＂你能…么？”...

will you let me use your phone please?翻译是能让我用你的电话吗 句中哪里有能这个单词