几句日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-5-9 10:58:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
外形是作为幸福象征的四叶草的薰香。与小礼品或书信放在一起,可以欣赏香气。采用的是稍微有些凹凸质感的日本纸。简洁明快地表现出夏天的信封。描绘着华丽而又漂亮的紫阳花的初夏图案。以撑着蛇眼伞的和服女性的形状做成了香袋。以色彩鲜艳的伞和扫晴娘的形状做成了香袋。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-9 10:58:47 | 显示全部楼层
作为幸福象征的四叶草的形状的香片。附上小小的礼物或者信件,可以享受香气的熏陶。有点凹凸不平的充分显示质感的和纸。简单的带着夏天色彩的信封。画着华美的紫阳花的初夏韵味的图案。撑着蛇骨伞的女性散发出文香的气息。色彩绚丽的伞和晴天娃娃沾染着文香的气味。注解 文香是一种日本的香片 用和纸包着 经常用来放在信件里面 也可以随身带...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-9 10:58:47 | 显示全部楼层
香味是被象征为幸福的四叶草的味道。只要在礼品上或则信封上添上一点,就能让你享受香味。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行