能翻译一下吗？

显示全部楼层 · 2013-5-12 10:51:56

我非常喜欢我的住处。它是一个带着大院子的漂亮白色房子，环境很不错。我们村子周围有好多漂亮的树木和花草。当春天到来的时候，花儿和草儿都从地里钻了出来，树木也变绿了，柳树长出了新的嫩枝，就像女孩子们的辫子一样飞舞着，桃花也展开了笑颜欢迎这个美丽的春天。真是太美了。我家附近有个很大的停车场，还有两个超市、一间邮局、一家银行及其他设施，方便极了。手工翻译，请采纳...

千问 · 2013-5-12 10:51:56

我非常喜欢我住的地方。这是一个很好的白色带大院子的房子。环境很好。有很多漂亮的树和花，我们村。每当春天来临的时候，花和草都会长出来树也会变绿。柳树长出了新的枝叶，柳枝稷穗带飞扬的女孩。桃花绽放笑脸欢迎这美丽的春天。它真的很漂亮。我家附近有一个大的停车场。有两个超市，邮局，银行等。所以它很方便。你有文字错了，我修改了1下你桃花绽放笑脸欢迎这美丽的春天...

千问 · 2013-5-12 10:51:56

我喜欢我住的地方非常多。这是一个很好的白色带大院子的房子。环境很好。有很多漂亮的树和花，我们村。当春天来临的时候，花和草出来树变绿。柳树长出了新的，柳枝稷穗带飞扬的女孩。peachflowers绽放笑脸欢迎这美丽的春天。它真的很漂亮。我家附近有一个大的停车场。有两个超市，邮局，银行等。所以它很方便。...

千问 · 2013-5-12 10:51:56

我很喜欢我住的地方，那幢白房子带了一个很大的院子，环境非常好。我们的村子里有很多漂亮的鲜花和树木。每当春天到来之时，花草复苏，绿树吐翠，杨柳生出了新枝，柳枝稷枝条交错，如少女般随风轻摆。怒放的的桃花笑迎春来，真是美不胜收。我家的附近有一个大停车场，两个超市，一个邮局，还有一家银行，很是便利。...

千问 · 2013-5-12 10:51:56

我喜欢住的地方非常多。这是一个漂亮的白色房子，一个大院子。环境现状非常好。有许多美丽的树木和鲜花在我们村周围。当春天来临的时候，一花一草来树变成绿色。了一个新的，柳枝稷辫子飞作为花儿绽放的笑脸迎接这美好的春天的柳树芽。它真的很漂亮。我家附近有一个很大的停车场。有两家超市，邮局，银行等。所以，真的很方便。...