素直と不器用と意地っ张り 什么意思啊 ??

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2017-9-15 08:17:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
すなお【素直】性质?态度ぶきよう【不器用】 〔器用でない〕笨,拙笨,不熟练,不灵巧〔あいそがない〕不和气.いじっぱり【意地っ张り】 固执,倔强,别扭,顽梗(的人).意思:他看上去随和,实际上很固执.日本语:(日本语/にほんご Nihongo?),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人,日语使用者应超过一亿三千万人[2]。几乎所有在日...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-9-15 08:17:58 | 显示全部楼层
*すなお【素直】性质?态度[饰り気がない]直率,痛快;[従顺な]顺从,听话,老实*ぶきよう【不器用】(1)〔器用でない〕笨,拙笨,不熟练,不灵巧~な人/笨手笨脚的人.~な细工/不精巧的工艺.やることがなんでも~だ/做什么都笨.どうも生まれつき~でして/我生来就笨.(2)〔あいそがない〕不和气.~な...
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-9-15 08:17:58 | 显示全部楼层
老实不灵巧逞强...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行