翻译这封信

显示全部楼层 · 2012-3-5 22:42:27

带着应有的尊敬和谦逊，我给你写了这封信。我相信你会帮我的忙。不过我的请求打扰了你的平静生活，请原谅我。我会告诉你这件事的细节。我是理查德莫尔斯先生，是大非洲保险公司的董事，我53岁，来自西非象牙海岸。过去的12年里，我一直为大非洲保险公司工作，现在我快退休了。不过在我正式签退休书之前，我希望我们能谈一件事情，让我的孩子继承一些钱能够继续生活。这儿有一笔钱和我在我们的储蓄银行做的一些美元交易，这些钱放在银行里15年多了，现在从我的立场，我和你谈论这件事情，让你作为这个基金的所有者，并且我会给你提供所有的原始文件证明你是这笔钱的主人。这样银行会把钱转给你。这笔钱一转到你的国家里的账户，那时我就会签我的退休书。如果你同意，我们就把这笔钱五四开，剩下的...

千问 · 2012-3-5 22:42:27

请与应有的尊重和谦卑我你写这封信，我相信你会给我很大的帮助。但是，如果我的建议这扰乱你和平请原谅我，我要去你所有有关的过程，我是议员理查德 · 晨扬主任伟大非洲保险公司我是从我与传球给伟大非洲保险公司工作 12 年，现在我放我的退休信非洲西部象牙海岸 53 岁但我退休的信将正式签约之前我要我们对此业务的人，会谈判的细节继承随着时光的流逝，导致我们生活的孩子...

千问 · 2012-3-5 22:42:27

请以尊敬和谦逊我写信给你这封信,我相信你会成为了我一个大忙。但是,如果这个我的建议扰乱你的和平请原谅我去你所有关于这个程序的详细我理查德先生Morise伟大的非洲保险公司董事我53岁从象牙海岸在西非和我一起工作的伟大的非洲保险公司进行了过去12年现在,我把我的信,但是我将退休前正式签约的信上看,我想要我的退休我们讨论在这件事情上,我们的生活将会导致儿童继承作...