chinese pig什么意思?怎么来的?是指猪八戒嘛?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-7-15 00:10:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
LZ 这要联合上下文一起看,否则的话光是字面翻译就是”中国猪“的意思,即可能是泛指所有来自中国的猪,也有可能是骂人的话。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-15 00:10:47 | 显示全部楼层
猪八戒照镜子——里外不是人这是个歇后语 做人不当 有两面不讨好的意思 1 你怎么不帮主卧 猪八戒嘛``怎么照镜子都不是人``...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-15 00:10:47 | 显示全部楼层
应该不是指猪八戒来的了
我看过一部李小龙的戏 有一个外国人骂李小龙 说李小龙是chinese pig
意思是中国猪 这种说的出来的人外国人应该要打了 分明就是歧视中国人...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-15 00:10:47 | 显示全部楼层
Chinese Pig Industry养猪行业 Chinese Pig 应该是猪八戒吧...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-15 00:10:47 | 显示全部楼层
中国猪 一次是路见不平,教训了当地的小流氓,一次是不满外国人说「中国猪(Chinese Pig)在45秒内解决了鬼佬,很明显这样的安排,是为了让叶问更符合民族英雄(李小龙?)的形象。短语Chinese knot pig中国结猪Chinese Wuzhishan pig中国五指山猪CHINESE PIG INDEX中国猪肉指数...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行