这句话怎么翻译呢？

显示全部楼层 · 2009-8-20 00:20:33

六个幼仔在围墙的背风处，它们的妈妈蹲着在旁边玩着一块骨头，证明一场盛大的晚宴正在进行。

千问 · 2009-8-20 00:20:33

墙的背风面搭着6个带顶的蓬子，顶棚的支架俯下身子撑着墙，看来那里正在开一场盛大的派对。差不多这个意思吧

千问 · 2009-8-20 00:20:33

6个被遮住的担架放在墙的下面，搬运它们的人正蹲在旁边玩弄着骨头。这表明一个盛大的宴会正在进行中。

千问 · 2009-8-20 00:20:33

六个幼崽在墙下庇荫处歇息，它们的父母蹲在周围玩着骨头--很明显，一个盛大的晚宴派对正在欢快地进行着。

千问 · 2009-8-20 00:20:33

有六只被窝遮挡着的幼崽在墙下背风处，它们的父母蹲在附近玩着一些骨头--迹象显示着一个盛大的晚宴派对正在进行着。