治愈了她的心脏病英语翻译用哪个？

[复制链接]

11 |

3 | 2012-8-1 12:19:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

cure既是及物动词又可以是不及物动词，所以你所说的两种说法都应该是可以的。...

使用道具举报

千问 | 2012-8-1 12:19:27 | 显示全部楼层

cure sb.of sth 显然是cure her of the heart attack...

使用道具举报

千问 | 2012-8-1 12:19:27 | 显示全部楼层

要是我的话会说【her heart disease was covered byXXX】0.0你那两种说法我觉得都可以吧0.0...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 开集装箱车的人年龄要多少岁?
2 哈尔滨的东北林业大学最新地址在哪
3 谁那有无缝钢管、不锈钢板、合金管、不锈钢管的材质！（区分开）
4 为什么Photoshop里面图层在不定时间里老是被锁定
5 帮我给女儿起名字
6 天语手机A7719通话声音怎样调大
7 数学题路程
8 为什么拨号时一切正常打开IE 什么都没有使用的是网卡接口的ADSL MODEM
9 CPU跟散热片承接的那层胶体是什么？
10 戴尔STUDIO-DVD固件更新后DVD为什么不能用了
11 咖啡吧无营业执照被查到，要罚多少钱?
12 桥梁对混凝土有什么技术要求？
13 求旧版魔兽世界官网!
14 哥德堡大学怎么样？
15 f(x)和2NE1有什么关系
16 有关西安中学的校服
17 09年山东高考语文最高分是多少
18 月经呈褐色怎么办
19 着急！请问大家我是不是内脏飚血？
20 为什么我的电脑下载的歌是打不开的格式？
21 一键重装系统怎么用~
22 我有一个WORD文档密码忘记人，哪位帮忙破解一下。急
23 电视三国演义周瑜是在第几集里归天的？
24 乐活男孩上映具体时间
25 北京拾到一只流浪狗没法养怎么办
26 你们谁认识赛尔号里的圣之骑士，把米米号给我
27 HP笔记本自带摄头如何使用？？
28 如何精确测定PH
29 喜欢上一个网管[兼职]是学生怎么办
30 梦幻西游魔王的装备
31 问道怎么提高BB亲密度？
32 好看的言情小说
33 有关C语言编译器的问题
34 如果没有押金条要离职公司扣押金怎么办？
35 终极三国里的插题曲有首英文是什么名字？？？
36 假如自己成为一名共青团员
37 关于移动硬盘的问题
38 SD卡插到读卡器连接电脑之后能找到盘但读不出卡是什么问题？
39 手臂肌肉里有颗绿豆大样的东西是什么?
40 我想去瑞典学习，想请问在瑞典的朋友哪个城市最好？
41 电视剧的赤壁之战，为什么没一集曹操是赢家？
42 沪深指数
43 急求一篇一分钟朗诵完的优美短文！
44 我想学中医类，上海的哪个大学的这方面比较好！针灸推拿，中医药！
45 十万火急问题？
46 六级作文分数真是奇怪,我得了118. 综合才给我20分
47 魔兽隋唐志6.1 金钱秘籍
48 语文翻译急！！！！！！！！！！！翻得好再加
49 河南周口招教面试地点及程序
50 过一周要剖腹产了，感冒眼睛发炎可以滴眼药水吗？
51 大学迷茫
52 口袋妖怪珍珠钻石如何快速练级？
53 图像处理软件
54 哪个品牌的化妆品比较无刺激，纯天然
55 www.ccb.com
56 剑3 09年8月28号公测的时候就开始收费吗？
57 ftisland MV下载
58 开封杞县谁最孬
59 新君越上海
60 初中女生如何搭配
61 几道化学选择题，求解析
62 广西改造瓦房有补助么
63 梅琅是什么意思
64 QQ记密码软件
65 道路交通事故认定书
66 高烧39.2!吊瓶中……三小瓶：115块！…
67 广东河源市进.配置价格.
68 如何在网站上传GIP图片
69 梦幻西游更新到解压的时刻系统弹出对话“更新事游戏不在进…
70 梦幻西游中女儿应该带什么特技
71 建国60周年童谣
72 我家的电脑时间怎么不准了
73 朋友叫我出去玩,可爸妈不给钱,怎么办?
74 梦幻西游河南1区小商桥120的铠甲多少钱?
75 想一个网名吧！希望大虾帮忙想下！
76 为什么别人发的信息我总是很迟收到?
77 怎样才可以学好五笔？
78 沙县哪个初中最好
79 uc浏览器不能登录百度
80 2009年吉林省省直事业单位下半年公务员在什么时候报名
81 电视卡内容传输到另一台电脑
82 求藏头诗一首
83 求迷羊全文集
84 跪求《鬼泣4》的下载地址，下完之后可以玩的！！！！！！！
85 摩尔庄园的种子
86 没有房子，没有工作可以用要买的房子做抵押贷款吗？
87 电脑配置！
88 求一份注塑机的社会实践报告
89 急，高考录取查询
90 アイモ～鸟のひと中文名叫什么
91 打印纸怎么打上正反面,放纸怎么放
92 帮忙看看这些书适不适合高中生看，谢谢！
93 《感悟母爱》的故事
94 急!``几何应用题(初一的) 快快``
95 WOW新手问题
96 街头篮球2009刷积分的问题
97 永恒之塔一个有点诡异的问题
98 视频会议一般用什么样的摄像机？
99 50分求好玩的单机版游戏
100 梦幻西游盘丝加点?

治愈了她的心脏病 英语翻译用哪个？

治愈了她的心脏病英语翻译用哪个？