设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
英语翻译句子:绿色校园不仅是指绿色的环境还是指有好的 ...
返回列表
发新帖
英语翻译句子:绿色校园不仅是指绿色的环境还是指有好的卫生环境
[复制链接]
11
|
4
|
2013-5-9 09:28:21
|
显示全部楼层
|
阅读模式
楼上几个翻译都有语法问题,并有 “谷歌翻译”的感觉我觉得一个比较好的翻译(而且语法正确的表达方式)是The term "green campus" refers not only to the green surroundings, but also to the healthy overall environment.满意请及时采纳,谢谢我是加拿大人,前英语老师。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-5-9 09:28:21
|
显示全部楼层
Green campus not only refers to green environment, but also good hygienic conditions....
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-5-9 09:28:21
|
显示全部楼层
green campus is not only mean the green enviroment but also means hygienic conditions....
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-5-9 09:28:21
|
显示全部楼层
A green campus is not only a school with green trees, but also one with a clean environment.绝对人工哟~求采纳...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
农历1980年7月17日晚0点生女孩的命运
2
有纸纹的图片怎么处理
3
关于企业基本户转账问题?民生银行基本户可以转个人账户吗?
4
康熙来了背景音乐
5
华为U8800+升级官方2.3.5之后怎么Root
6
魔兽世界求制宏高玩dk做几个jjc实用的宏……感激不尽……
7
求起凡群雄逐鹿,YY特权激活码,贵族的和皇冠的随便给个
8
民事诉讼法第一百四十二条
9
维纳斯成人保健品的官网是多少啊?
10
b7300c的网秦杀毒软件在哪里下载啊。求解。
11
求无需过多揉面的全麦粉食用方法,有一大袋要解决。。。人在国外有烤箱无蒸笼。。。多谢咯
12
软包市场会持续多久被代替?北方市场好不好?单价能卖到多少一平米?
13
剑网三 刚刚80毕业 每天需要做些什么?
14
没有本科学历可以考研究生么?急!
15
关于《项羽之死》得民心者得天下为话题的作文
16
河南联通校园计划中原工学院属于什么区
17
英语怎样才能提高自己的兴趣 学得好呢
18
中兴V880咋样?
19
诛仙2 群飞升137仙鬼怎么群幻月洞里的魔魅,注意:是魔魅,不是群牛,那个点抢不到
20
明天三面药品学术专员,要求做一个10分钟xx药品的演讲,各位前辈们,小女求经验啊
21
高分求英雄无敌6的cdk QQ号是
[email protected]
baidu发给我也行
22
东莞寮步竹园村附近有招商银行吗
23
哪里可以上星座或者命理的课程啊?
24
想在淘宝开加店铺买东西有什么步骤
25
W7旗舰版 桌面背景黑了 告诉要激活 求高手指点 最好详细点哈
26
张家界稻草人部落住宿条件怎么样?
27
为什么日本人那么变态?全家每天轮流在一个不换水的澡盆里泡澡?
28
驭途导航仪改变导航路径后不能用了怎么办?
29
我国打工仔人均每天消费猪肉多少?把你们真实的情况发上来··谢谢
30
本人想买了大排量的摩托车公路赛价格在3-5万 觉得R1 和R6 好看3-5万能买到0几年的车!本人是黑龙江!
31
htc t7272怎么取消动画壁纸
32
诺基亚c601与索爱Xperia ray ST18i 买哪个好 送老妈的生日礼物,两者选其一!
33
本人211985大学,平均分78,能申请道伯明翰大学经济学硕士吗?有多大把握?来得offer会不会要求我成绩提...
34
giad什么意思
35
翻译成文言文
36
怎样设置360浏览器的主页是九个频道的网页
37
시후안응 什么意思啊
38
汽车维修企业,用于打扫工房的洗涤用品属于会计哪个科目
39
传世内挂免Shift怎么调?
40
为什么我8M的宽带 3个人用的话做什么都不卡 哪怕都用PPS或者都玩游戏都木有问题 可是今天加了一个人 就卡
41
道歉信!急求!!!
42
汽油锯用的是什么油?
43
喜欢上了一个女孩
44
怎样网站排版
45
武汉哪里汽车陪练好,正规的,轿车???谢谢!!
46
能不能查询热舞游戏号什么时候登陆过
47
烧烤店生意红火严重影响住家居民的睡眠,跟店主协商无果之后联系过居委会城管派出所,都没解决我该怎么办
48
dota游戏!大神解答!!蚂蚁,蓝猫,沉默术士,虚空,尸王 该怎么打 大鱼人,vs,冰女,大熊猫,血魔.? 求详细解释
49
4万块钱能买个什么样的二手捷达捷达
50
谁可以写一篇关于新乌龙女校1的介绍(英文的) 大概400字或者300字左右
51
mm一族06集最后一段时候的音乐是什么
52
杭州温馨家园装饰材料有限公司的地址在哪里
53
通过邮件帐号可以知道QQ号码吗
54
弹弹堂打赢婷婷后咋办
55
中草药甘罗图片
56
想成为专业的音乐制作人需不需要会弹钢琴?如果需要,要达到什么程度?
57
photoshop制作海报并打印出来设置时要不要考虑出血量?
58
罪恶王冠的插曲chelly是什么人?还有代表作吗?
59
圣斗士星矢冥王神话里面26集完了后 哈迪斯怎么没死啊 童虎居然死了
60
怎样在淘宝网上推广自己的商品
61
为什么用proeWildfire 5.0转成dwg用cad2007打不开?用cad打开找不到dwg文件!只有dwg__out.log.1这个文件
62
下一站幸福中 梁小乐米修米修的手机铃声
63
一本很老的书了。。。很YY的一本小说。是未完结的。不过有人续写的。。
64
我想要望天番外之离国篇被锁的54章,
[email protected]
,麻烦给发一下,写了。
65
4-√18x>4
66
这个配置的电脑用什麼显卡好呢
67
如何用电脑修改手机在计算机上管理媒体和数据同步
68
犯月 我女朋友是90年7月24的生日·我家人说是犯月·不号·那个朋友给我说说该怎么办?
69
奥拉星给号、
70
请问谁知道这个美女的详细资料
71
不是在电脑上制作的手抄报而是自己用手画的关于电脑的手抄报
72
请将csi第一季到第十季下载最好是迅雷下载的 发到我邮箱去 谢谢! 邮箱:
[email protected]
73
有人知道上海永华国际影城采购部联络人吗?
74
为什么人们总是不问原因就同情弱者??可能是弱者挑得事啊!是不是弱者长得很惹人同情??
75
记得小时候看过动画片里有个大力士,还有个妖女大姐什么的,不知道叫什么名字,还有一个是《小蜜蜂找妈...
76
1小时回答掉:电影蒙太奇手法
77
北京私立中学有哪些
78
不容争辩什么意思?
79
开一个迪吧需要多少钱?
80
什么叫去氧化橡皮擦或工业橡皮擦
81
索爱w395c主题
82
杏色风衣配深蓝色牛仔裤和黑色 长靴好看吗?本人有些胖
83
关于明天的事,我们后天就知道了?
84
PS 磁盘空间不足是什么意思
85
choceur中文怎么翻译
86
请问在黑龙江哈尔滨可以加盟吉野家吗?加盟费大约需要多少?请尽快给予答复,谢谢!
87
新手求教圣安地列斯人物mod
88
回归魔兽世界,请问现在是做任务升级快,还是组队副本快?
89
宝马328i,245马力版本的。会国产吗?希望不要和别克GS一样是缩水版!! 价格么,最好在40万左右。期待!
90
转让协和医学院 考博 生物化学与分子生物学2003-2011原版真题含答案及笔记,需要的联系我腾讯号码
91
求sd敢达战舰自动挂机包,我的邮箱
[email protected]
92
翻译句子:明天会更好!
93
请问香港的SASA哪一种香水是玫瑰味的,大概30L是1000块人民币是成熟的女人香,让人感觉很神魂颠倒的味道
94
关于未来日记的一个问题
95
防火等级B2是什么意思
96
对于中国影星改国籍,有什么看法?
97
可有什么方法,让dhcp自动分配的地址电脑可以上网,而用户手动指定地址的电脑网络不通?
98
离深圳罗湖西湖宾馆最近的工商银行在哪里
99
贵州公务员考试科目!不知道该复习申论还是公共基础知识
100
跳舞好看的歌手或组合(女子),动作简单点的,主观上不要欧美的哦,呵呵,先谢谢咯