英语翻译句子：绿色校园不仅是指绿色的环境还是指有好的卫生环境

显示全部楼层 · 2013-5-9 09:28:21

楼上几个翻译都有语法问题，并有 “谷歌翻译”的感觉我觉得一个比较好的翻译（而且语法正确的表达方式）是The term "green campus" refers not only to the green surroundings, but also to the healthy overall environment.满意请及时采纳，谢谢我是加拿大人，前英语老师。...

千问 · 2013-5-9 09:28:21

Green campus not only refers to green environment, but also good hygienic conditions....

千问 · 2013-5-9 09:28:21

green campus is not only mean the green enviroment but also means hygienic conditions....

千问 · 2013-5-9 09:28:21

A green campus is not only a school with green trees, but also one with a clean environment.绝对人工哟～求采纳...