这个句子为什么选B 啊还有应该怎么翻译呢？？？？

显示全部楼层 · 2012-7-24 15:11:47

如果目前的失业一直继续，社会会面临更艰难的处境should(表示语气较强的假设)万一,竟然用排除法...

千问 · 2012-7-24 15:11:47

翻译：如果目前的失业- - - - - - - - - - - -继续下去,社会会面临一个更困难的局面选B。这是一种虚拟语气。条件虚拟句（if引导）的虚拟用法如下：（1）对过去的虚拟，主句用would/should/could/might +have done，从句用过去完成时；eg:If I had not been late fo...

千问 · 2012-7-24 15:11:47

Ifthepresentunemployment shouldcontinue, thesocietywouldfaceamoredifficult situation.Should 引导的虚拟条件，意思是说话者并不肯定这种条件是否真的成立，但一旦成立，下半句的后果是肯定的。本局还可一以另一形式出现，Shoul...

千问 · 2012-7-24 15:11:47

这是一个虚拟语气的句子，是对一般现在时的虚拟语气，所以动词用should would...

千问 · 2012-7-24 15:11:47

这个句子表达的是虚拟语气，所以用should 。意思是“如果现在这样的失业率继续存在下去，社会所面临的形势就会更加困难。”...

这个句子为什么选B 啊 还有 应该怎么翻译呢？？？？

这个句子为什么选B 啊还有应该怎么翻译呢？？？？