求大神精准翻译,不胜感激!!!!(请把下面三段翻译成英文)

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-7-26 00:44:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1) Al3Zr+ZrB2颗粒和基体的热膨胀系数的差异,在基体中形成高密度位错,阻碍了位错间的相对滑动,起到弥散强化的作用。Al3Zr+ZrB2颗粒对于2124合金的强化作用,使得复合材料的强度和磨损性能明显高于2124基体合金,且Al3Zr+ZrB2颗粒分布越均匀、细小,对复合材料机体的强化作用越明显。1. The difference between the thermal expansion coefficients of Al3Zr+ZrB2 particles and matrix forms a high density dislocation in the matrix, and it hinders the relative ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-26 00:44:37 | 显示全部楼层
(1)The differences between Al3Zr + ZrB2 particles and the thermal expansion coefficient of matrix, makingthe high density matrix be formed in a wrong way, obstructing the dislocati...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-26 00:44:37 | 显示全部楼层
Difference in coefficient of thermal expansion of Al3Zr+ZrB2 particles and substrate, forming high density dislocations in the matrix, preventing the dislocation between the re...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-26 00:44:37 | 显示全部楼层
太恐怖了。。。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行