下列一段翻译 求解 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-7-29 22:45:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
实际上,它是由戴维在80年代在法国发明的。跑酷就是是跳跃,攀爬或在我们身边任何东西周围运动。例如:岩石,墙壁,屋顶或别的东西。跑酷主要是在两个目标间直线跑。跑酷所需的唯一装备是一双好鞋子(是不是打错了,我觉的应该是good而不是god).但是他们必须花费大量的时间进行训练和准备,以保证必要的运动安全。他们可以在城市和乡村里练习跑酷。跑酷不仅是一种运动。它已经变成了一种游戏。最重要的是要学会如何在困难的地方保持身体平衡和内心平静,一个人如果想要把它玩到最好,必须亲身体验过各种情况。(有些地方我意议了,直接一字一句翻译过来实在太生硬,不过要表达意思没变)跑酷楼主知道吧,确实挺酷的,大概了解一下这项运动对这篇文章的了解就没压力了。望采纳~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-29 22:45:50 | 显示全部楼层
事实上,它是由大卫·贝尔于上世际80年代在法国发明的。酷是跳,攀爬或运行在任何事情上都在我们周围。例如:墙壁、岩石、屋顶和其他东西的方式。两点之间直线运行的主题是“跑酷”。唯一的设备需要是一双鞋。但是他们必须花大量的时间在训练和准备上,为了必要的安全。他们能够在城市和农村练习跑酷。“跑酷”不仅是一种运动。它改变了生活。更重要的是学习如何在困难的地方保持身心平...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-29 22:45:50 | 显示全部楼层
事实上,它是法国的戴维@贝尔在20世纪80年代发明的。跑酷就是跳过、爬过或翻越过我们身边的所有东西,如,墙、岩石、屋顶或进路上的屋顶或别的东西。跑酷主要是在两个目标间直线跑。跑酷所需的唯一装备是一双好鞋子.但是他们必须花费大量的时间进行训练和准备,以保证必要的运动安全。他们可以在城市和乡下习练跑酷。跑酷不仅是一种运动。它已经变成了一种游戏。最重要的是要学会如...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-7-29 22:45:50 | 显示全部楼层
事实上,它是大卫·贝勒于20世纪80年代在法国发明的。跑酷是跳越、攀爬或跑过我们身边任何东西,例如墙壁,岩石,屋顶和路上别的东西。永远在两点之间做直线运动是跑酷的主题;一双好鞋是跑酷所需的唯一装备。但是他们必须花大量时间在训练上以及确保安全完成必要运动的准备上。他们可以在城市或乡村练习跑酷。跑酷已经不仅仅是一种运动,而已经成为了一种竞赛。如何学会在地势复杂的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行