加与不加意义会有微妙的区别。有些动词,加不加,好像意义差别还不是太大,所以我就随便混用了;但是有些动词,加与不加却会导致很大的意义变化,如:ouvrir 和 s'ouvrir ,两个都是【开,打开】,那么究竟有什么却别呢:Le patron ouvre le boutique à 9h du matin.Le boutique s'ouvre à 9h du matin.两个句子都表达的同样的意思,但是结构却不同,注意到了么?感觉到区别了么?这两种是不可换用的。再看:Il vend ces pommes 3 euros par kilo.Ces pommes se vendent 3 euros par kilo.也是表...