平时听外国人讲话能听懂90%，但听bbc只能听懂70%，为什莫？

显示全部楼层 · 2012-7-15 21:33:15

这个是综合的问题，简单来说就像听歌，不是所有中文歌你都听的很清晰吧，那么英文也是一样，口音问题，专有名词和术语，再有就是平时交谈大部分采用的都是主谓不全的简单句，跟我们汉语是一个意思，综合起来就造成这种问题了。。。...

千问 · 2012-7-15 21:33:15

打个比方，你听普通话能听懂90%，但听北京话只能听懂70%，一个道理，口音不一样。...

千问 · 2012-7-15 21:33:15

不足为奇。你听普通话能听懂。但你听闽南话不一定完全听懂。都是汉语。听外语广播不一定把每句话听懂。能听懂大意就可以。...

千问 · 2012-7-15 21:33:15

BBC话题广，词汇量大...

千问 · 2012-7-15 21:33:15

bbc属于新闻类播报、里面有很多生僻的词语和表达、和我们日常生活的表达是有很大差异的、...