英文写作：我的英语老师(My English Teacher)

显示全部楼层 · 2009-8-16 21:19:26

My English teacher is a lady at the age of twenty-six.She is not tall and is small.She looks pretty and blandness , but her temper is not very nice, because the students do not listen to her in class.We all admire her forshe speaks English ver well in class.I enjoy myself in her class.(在她的课堂上，我过的很愉快。)After class, she has a good temper, many teachers appreciate her. I like the appearance which she finishes class better.(我更喜欢她下课的样子。) She is a kind people, I love her and are very proud of her.(我喜欢她并为她自豪。)注：有标中文的是加的，还有，记住，别学"猪头爱美女"的翻译，although和but 不能出现在同一个句子。换句话说，有although就不能有but,有but就不能有although。所以，" although both look nice and gentle, but her temper is not very good,"这种翻译是错的。

千问 · 2009-8-16 21:19:26

My English teacher was a 26-year-old woman, her long not high, is small, although both look nice and gentle, but her temper is not very good, because students do not listen to her words, in the classroom, he The great English-speaking! We all admire, recess, and she very good temper, many teachers appreciate her. I like the way her school is, she is a very approachable person, I like her.PS:只翻译，没加，不好意思