求一英文名: 中文名为“上海霆迅气体设备” 要求与中文名能对应起来,或者音相近,或者义近,在线等。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-3-13 14:10:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
thunder 原意,雷声,打雷NBA的雷霆队也是用的这个,迅雷也是这个英文。所以我觉得用这个词表示霆讯Shanghai Thunder Air Equipment (Co., Ltd 有限公司)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-13 14:10:51 | 显示全部楼层
Teison音译霆迅...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-13 14:10:51 | 显示全部楼层
SHANGHAI TENSON GAS EQUIPMENT...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行