第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 女生说Because we are us.是什么意思？这句话是说给朋友 ...

女生说Because we are us.是什么意思？这句话是说给朋友还是喜欢的人的？求翻译！

[复制链接]

11 |

2 | 2012-3-17 23:06:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译应该是。。。因为我们就是我们。表现的是年轻人的率性。楼主提示一个语境。好让我揣摩一下...

使用道具举报

千问 | 2012-3-17 23:06:53 | 显示全部楼层

因为我们指的就是你和我！...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 用VB作宠物连连看看的教程?
2 QQ宠物猪猪
3 595分被西南交大土木工程专业录取的概率大吗
4 有什么植物或动物，明明是雌的但外人看会以为是雄的；或者原先是雌的后来会变性之类的呢？？？
5 我的150大船摩托车冷车行驶很轻松热车行驶时好象声音较大有些吃力请问什么原因
6 宽带连接老是断开？
7 如何删除worm.win32.mso8-067.c病毒
8 电脑零件网站
9 DNF 中什么职业最有钱?
10 泸州有几个汽车站？
11 大航海时代网游要点卡吗？
12 2009山西专升本网上公布了答案了吗？
13 我的IE无法上网
14 你知道我爱你，但是为什麽你的心仍在别处。
15 猜猜看~几道问题
16 试用期即将结束,劳动合同是试用结束前签还是结束后?
17 五行缺金、水，想起一个带金字旁和三点水旁的名字。最好全名三个字，例如：叶德鑫之类。谢谢了！
18 女英文名字
19 战略的概念是什么？战略和战术的关系
20 各位动漫迷们，你们是怎么学习自己画漫画的，我想学进来交流一下！
21 谁能教我下 QQ给对方播放视频文件的步骤详细我是个超级菜鸟
22 多囊卵巢综合症
23 中职学历会成为创业的障碍吗？
24 怎样让大腿和屁股长胖?
25 笔记本电脑待机之后
26 手机5320上不了Qq
27 求一部日本电视剧的名
28 辽阳哪里有卖蜂花粉？
29 我的手机是诺基亚6120c,要怎么看txt小说,
30 求photoshop设计画册方面的教程？
31 刚出生2天的小狗,整个肚子都是紫色的,又不肯吃东西,动也快动不了了,还老是叫,还有救活的办法吗?
32 电脑问题君从此路
33 姚明该走还是该留？
34 电脑显示屏模糊
35 DNF40-45鬼泣应该单刷什么图升级快
36 技嘉945GCM-S2C CPU: INTEL 1.6G(双) 内存:1G 想买个显卡400到600的
37 补助轮是什么？
38 求魔力宝贝变态sf
39 鲁迅“呐喊”自序中一句话为何意?
40 樱花牌燃气热水器JSRDQ 10-E，发出滴滴警报声，谁知道是怎么回事啊？？？？急？？？
41 汽车达人救命啊！
42 电容问题
43 这种人需要长期接触麽？
44 大连普通装修需要多少钱
45 求电脑高手进《电脑开机开不起来、一开机就反复重起、不到两分钟就自动关机》
46 今年孝感中考大概多少分可以上汉川一中
47 温江有没有喜欢摇滚的。
48 中考语文答题用了添加记号
49 赠书用语
50 女生学文学理
51 武汉9月份考试的PETS的报名截止到今天（6月22号），还有哪几个报考点可以报名呀？急！
52 09版qq能用彩虹版么？还有我用09版，其它人用彩虹版能看到我么？
53 为什么玩穿越火线卡？？急急急！！！
54 lgkt520用JAVA下载的qq软件为什么链接不到网络
55 求一个图象处理器！图标是一个绿色然后有个眼睛
56 三国杀是什么样的游戏
57 如何参加荷赛奖
58 吉林建工学院建筑预算在哪个系
59 2009黑龙江中考
60 学位证和毕业证的问题
61 Photoshop图片处理！如何用此软件把一张模糊的相片变得清晰！
62 宾馆客房里床与床之间的距离多少合适
63 VC++编程问题
64 女生今年高考，专科走什么专业比较合适？
65 为什么火影忍者到现在才更新到335了这么慢.
66 云南师范大学国际语文文化学院与文学与新闻传播学院的语言学及应用语言学有何区别？
67 aion时空裂缝固定多少点开
68 我09年理科考了350分,美术考了229分,能上河南工业大学吗?
69 兄弟7340mfc怎么恢复出厂
70 DOTA求死灵法师前后期装备
71 关于显卡型号排列
72 健康保健品的剂量
73 急需一个录音软件·
74 求刀剑英雄终生装备卡啊，有的告诉我下，加分，万分感激！！
75 msn聊天记录恢复后打开错误
76 林俊杰2009上海演唱会是否取消
77 akb48 夜蝶歌词
78 我非常需要别人认同的感受，总让老公顺着我的情绪和思想
79 求08新疆高一物理化学会考试卷
80 有没有人知道上周六在武汉群光广场，统一绿茶做的活动，有个女生清哼的曲子能不能找到啊？
81 肚皮有点发热，但不知道是天气热的缘故还是发烧了，能给我们人吃的退烧药给狗狗吃吗？
82 求盗墓笔记5（完结篇）
83 我中考加体育估分估了635 ,敢报山大附中吗?
84 求电影名，里面有个镜头是潜艇破冰浮出海面发射导弹
85 关于细小消毒超级着急！！！！！！！！！
86 我写了一部书50万子的诗稿大概能卖多少钱
87 嘻哈板裤。裤腿太长。容易拖地上。想找个好点的方法，不用裁剪就可以不托地上的方法。
88 列式计算
89 音量怎么弄大的啊??/
90 诺的智能手机怎样从电脑拉小说到手机看?要装什么软件?
91 我的T42电池有百分之一的电，但是不能充电了是怎么回事情
92 D24沈阳北到北京的在沈阳北几站台等
93 谁现在还有《死亡笔记真人版》的后篇的？找了好久都下不到。拜托~
94 关于数据库以及应用
95 二战时德军对英美等国的战俘如何?
96 求6.60蛇发的加点方法和秘蛇的实战使用技巧
97 3岁小孩经常头疼
98 ThinkPad sl400 2743 AWC恢复出厂状态时出现提示无法找到C:\Preboot\utils\convert.cmd文件
99 what is the mean with you? 麻烦翻译中文
100 暑假旅游的好地方