第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也，是啥意思 ...

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也，是啥意思啊？

11 |

1 | 2013-5-17 15:36:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

"投之以木瓜（桃、李），报之以琼琚（瑶、玖）" 《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！作品注释注释：琼琚：美玉美石之通称匪：非《木瓜》读解《诗经·大雅·抑》"投我以桃，报之以李"之句，后世"投桃报李"便成了成语，比喻相互赠答，礼尚往来。比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从"投之以木瓜（桃、李），报之以琼瑶（瑶、玖）"生发出的成语"投木报琼"，但"投木报琼"的使用频率却根本没法与"投桃报李"相提并论。对于这么一首知...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行