第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请教个句子翻译谢谢！！

请教个句子翻译谢谢！！

[复制链接]

11 |

3 | 2013-5-20 11:16:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

我想说你确定木有拼错么，，个人觉得应该是recognizable,有可承认的意思working towards the same recognizable end 理解为向着大家达成共识的目标奋斗的意思吧
仅供参考...

使用道具举报

千问 | 2013-5-20 11:16:17 | 显示全部楼层

相同的，可辨认的目标...

使用道具举报

千问 | 2013-5-20 11:16:17 | 显示全部楼层

共同认可的结果或目标，通俗说就是大家努力的方向，结果是不是向着同一个目标...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 gsx125-3g消声器是什么材质的？今天洗车进水了，会不会生锈？
2 如图,在平行四边形ABCD中,∠ABC,∠ADC的平行线分别交CD，AB于点E，F。求证：AF=CE。
3 成都到九寨沟的驾车路线
4 DELL1440摄像头驱动我在官网上找不到，可以给我网址吗
5 空白发票批量作废后，查询不到该张发票已经作废，再次单张作废提示不允许跳号作废求解
6 如何平刷6.1系统？求教程谢谢！
7 为什么有些运动鞋很容易臭脚，有些不臭脚。请问不臭脚的运动鞋是用什么料子做的。我有双鞋子穿两年都不臭
8 在excel中，如求30个数据的方差S²以及平方和∑x²？
9 其他能证明自身能力的材料？
10 填成语：最好的作品（）
11 PSBC:系统暂时异常:查询数据库失败?
12 六年级语文作文小实验800字
13 金堂县2013年五月份有交警招聘协警没？
14 三年5万公里奔腾B50卖多少钱?谢谢
15 草船借箭的生字组词3个快快快快快快快快
16 重庆初中英语培训哪里效果好谁给推荐一家好点的机构吧
17 王菲的谁都不能将我改变歌词
18 华为手机进水C8813,求助求助
19 现在大二，想去美国或者澳洲留学，一些选修课比较低，但与专业无关，可以删么？会有什么影响？
20 跪求酷狗[爵士蓝调打造高雅迷人音乐全欧美]19分钟的那首歌最好把整个音乐的歌曲都列出来
21 太仓哪些移动营业厅可以免费剪卡？一般会不会剪坏？
22 s-350-12型开关电源12v29A输出有24V是怎么回事？怎样修？
23 摩登城市英雄成长值A B C D代表什么?
24 求《致青春》的txt
25 狗狗一只眼睁不开
26 FontCreator,除了单个映射外,还有什么补字库的方法?把一个字库的字补好另一个字库这样。
27 卓依婷是几岁死的
28 “在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望”谁说的，谢了
29 京东礼品卡上的5块钱怎么彻底用掉，没有低于5块的商品，手机充值至少还要10块
30 MV舞蹈教学街舞教学汕头这边哪里有？
31 如何评价诸葛亮三气周瑜这个故事
32 谁动了我的奶酪？故事梗概？
33 去电影院看了忠烈杨家将就超感动，真心还想看。请问什么时候可以在网上看?
34 昆明钰满天下买翡翠手镯网站www.giyn.net 编号HA10130309425市场价值多少钱,在线等，谢谢！
35 中国联通营业厅有那几种类型？
36 酷派手机电池毫安17000，但是3g上网两小时就没电了。
37 求广场舞的慢动作8步动作分解，什么样子的都行，要慢动作分解！慢动作！急急急。。。。。初学者啊。。。
38 衡阳市市长和珠晖区区长分别是哪个啊
39 属龙的天乙贵人是什么？？？
40 地球会没有引力么？
41 1+3+5+7+......+199
42 求PS高手啊!
43 怎么提战斗力了！！提不上去了呢~~
44 跪求各位亲谁有小说合集给我发点被越多越好言情穿越都可以感激万分
45 为什么我的小米1S刷机完下载不了手机QQ?
46 我们公司想食品价格的项目谁能推荐食品加工机械啊
47 塔式起重机租赁找哪家？很想了解了解
48 94年的能办信用卡吗
49 已知１/ｘ-１/ｙ＝３，求分式２ｘ+３ｘｙ-２ｙ/ｘ-２ｘｙ-ｙ的值
50 青岛到天津的动车票是多少钱？
51 判断(1-sinx-cosx)/(1+sinx+cosx)的奇偶性
52 求pspACT游戏
53 寻仙中法宝道具能交易吗？
54 热血江湖急速激情披风贵吗
55 我家小狗半夜被陌生狗咬死并且吃掉,怎么回事?我担心大狗会来袭击家人，求各位帮忙解释啊！
56 地震的时候给前男友发了条慰问信息,问他有没有事,他回我,我很好,请您也一定要好下去！
57 这双鞋是什么鞋呢?淘宝有的话发一下链接，谢谢亲们哦~~
58 本人是商场导购在开早会时手机响被罚款400元！我知道这是不合理的我是应该交完罚款去投诉还是不交就投诉
59 求神仙都早兜里揣的txt，谢谢
60 不知道该不该出国留学就算留学不知道选英国还是美国
61 电脑网页打不开，游戏不能更新，但是QQ打的开，用360体检再修复后网页就能上了，怎么回事？怎么解决?
62 新乡但焦作的汽车一天有几趟？分别是几点的？
63 为什么电动机要设有零压保护和欠压保护
64 求一部动漫名称
65 谁能给我几个网络家族的QQ号
66 3的0次方-2的－2次方+(-3)²-(4分之1)的-1次方
67 寻仙掌功护法在那里？
68 谁帮我算一下体质成绩啊，非常感谢啊，体重65，身高166，肺活量3697，握力34.8，八百米4分2秒，跳远1.75
69 上海玻璃幕墙光反射，去年刚刚要求，有没有会做的公司。
70 帮我猜猜动物谜：谜面：疑是瑶台镜,飞在青云端。白兔捣药成,问言与谁餐。O(∩_∩)O谢谢，3Q~ 我给分
71 请问彩虹岛6区芙蓉国单9速度星座多少钱
72 贲门癌偏方谁知道啊,能介绍一下吗?
73 谁能告诉我赛尔号勇者之塔50层到打谱尼真身的方法，这30分就给谁
74 扬琴戏戏曲MP3下载，越多越好。谢！！
75 我是用三星GT-s3930c的手机，最近下载了手机QQ和QQ阅读在上面，我差不多每天都会登QQ，偶尔在QQ阅读里看
76 nokia710怎么设屏幕密码锁
77 哪位同鞋认识这女的？？
78 英雄联盟网通五区叫什么
79 落叶贾平凹阅读答案
80 豆瓣fm的私人兆赫是什么意思？主要播放的是什么？
81 谁能帮帮我看看这程序到底错哪了呀，帮我改改，谢谢了
82 房价下跌的原因？
83 静之湖的四季雪滑雪场怎么样
84 理发店的色板怎么看？上面的数字代表什么意思？越详细越好。谢谢
85 苏教版数学五年级下册练习与测试答案44页
86 手工做压印效果用什么材料？
87 心态很差怎么办遇到重要的考试容易极度紧张。。什么深呼吸都试过没用。。。每次都因紧张而失误。。。
88 若1/2x的2次方y的m次方与-4x的m-n-1次方y是同类项，则m+n的值是【】 a.1 b.-1 c.3 d.以上答案都不对
89 求奥比岛不要的号，跪求，最好是红宝石，不给的就别评论
90 dota2出装编辑器，我今天不知怎么搞的把pa的推荐出装搞没了
91 谁知道宝安区龙华镇清湖新村西四巷11栋116房的房屋编码?办居住证用的,谢谢
92 2.5...........+8.5=
93 电脑的图标
94 国税送礼了还要钱该怎么办
95 我刚接触会计麻烦大师把给我说下如何建账做账？需要哪些账本？还有顺便给我发下建账的相关EXLCE表格谢谢
96 40sqz改成什么了
97 我手机是小米2，我突然想问卡片游戏《游戏王》。找个安装玩简单的，操作麻烦的麻烦给个详细的教程
98 介绍下新余钢厂
99 黄冈的答案有神马？亲~请告诉我吧~不知道的就表来，我要答案~
100 我小学五年级，想提高数学，平常成绩还不错.