翻译 急急急

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-5-25 16:25:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
皇上刚刚登基的时候,曾与群臣讨论治理之术.皇上说,今天下刚刚太平,皇上担心老百姓不容易被教化魏徵说不是这样的,太平盛世的百姓容易娇贵散漫,娇贵散漫则难于教化;历经乱世的百姓深感愁苦,深感愁苦则易于教化,这就好比是饥饿的人知道粮食来之不易,口渴的人知道有水喝来之不易.太宗深深地明白了。封德彝不同意并说;夏、商、周三代以来,百姓日渐浇讹,故秦朝以法律来治理国家,汉朝则杂用霸道,他们大概不是不想教化好百姓,只是做不到罢了。魏徵是个书呆子,不识时务,如果相信他的虚妄之论,必定会国破家亡?魏微也不甘示弱:每个朝代都有各自治理同家的方法,像黄帝、颛顼、商汤、周武等人之时,都是太平盛世,难道不是人乱之后的大治吗?”若说人心不淳朴,慢慢变得贪婪,那么发展到现在,人...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-25 16:25:29 | 显示全部楼层
这。。也太长了吧,好象关于是魏征和李世民的事...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-25 16:25:29 | 显示全部楼层
Also, acceded to the throne from the beginning of the taste of language and enlightenment, his advisers on yue: "today after chaos, fear of people is not easy to change also. "Wei ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-25 16:25:29 | 显示全部楼层
At the beginning of accession to the throne on also, taste and his language and culture, "said: 'the bearing of chaos, fear of this people not easy also.' Wei Zhi replied: 'or. Jiu...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行