一个小问题

显示全部楼层 · 2009-8-20 15:00:34

汚す/汚れる (よごす):就是弄脏的意思，弄脏裤子啊衣服什么的汚す/汚れる (けがす) ：更多指玷污啊损伤，比如败坏门第，损害身体

千问 · 2009-8-20 15:00:34

汚す/汚れる (よごす)：一般用于对于物品的主动或被动的脏了的意思汚す/汚れる (けがす)：指精神层面的，玷污，侮辱，败坏的意思。

千问 · 2009-8-20 15:00:34

汚す/汚れる (けがす):用於抽象的东西,如名声,清白等.汚す/汚れる (よごす) :用於实质上(摸的著的)的东西