这是一段话，帮忙翻译一下

显示全部楼层 · 2009-8-13 16:04:11

5月是一个欢乐的季节。人民庆祝劳动节的月初和欢迎夏天的到来。英国女王的官方生日是在6月。事实上，这就好比英国的国庆日。女王评语军队和人民有一天假期的那一天。没有正式的假期在7月， 8月和9月。但有很多节日和游戏。例如，英国公开赛高尔夫锦标赛7月，爱丁堡国际艺术节在8月和9月，等等

千问 · 2009-8-13 16:04:11

五月是花的盛典。人们在月初庆祝五一劳动节，欢迎夏日的到来实际上，女王的正式生日是在六月这就像英国的国庆节女王检阅军队，人们在那天可以有一天的假。在7，8，9月没有正式的节日但是却有很多假日和比赛例如，英国高尔夫公开赛在7月举行，爱丁堡国际艺术节在8，9月开展

千问 · 2009-8-13 16:04:11

一楼翻译的很好了，只要再适当调整下语句就更perfect了，还有一楼的可能笔误吧，应该是女王检阅军队吧！

千问 · 2009-8-13 16:04:11

没有一个翻译比较通顺的，唉！