中文名译成韩文名

显示全部楼层 · 2009-8-16 16:02:29

她在深圳国王酒店上班的吗？

千问 · 2009-8-16 16:02:29

陈冬琴???jin dong geumdong(不要念成冬啊，发o的音）geum（试试把牙合上发gem的音）中文根本读不准的，还有上面那位说人家错的，你那个既不是音译，又不是对应翻译，拜托你看看字典http://hanja.naver.com/search?query=%E9%99%88%E5%86%AC%E7%90%B4&where=hanja&x=19&y=8

千问 · 2009-8-16 16:02:29

?陈就是这个!

千问 · 2009-8-16 16:02:29

纠正一下4楼，除了你大家的都对。?? [陈氏]

千问 · 2009-8-16 16:02:29

?
?
?jin donggeum陈 ? jin冬 ? dong琴 ? gem

千问 · 2009-8-16 16:02:29

???
jin dong gem （金-东-个木）

千问 · 2009-8-16 16:02:29

陈冬琴???，读音：cheongdongkeuim中文读音：去哦嗯东哭嗯“陈”的韩文应该是?，而不是?，楼上全错。