求日文帝能不帮帮我？帮我打几行日文｛如下｝

显示全部楼层 · 2013-5-18 14:00:59

中国制中间几个标示上的日语看不清楚哦。洗濯の际は、漂白剤のご使用はお避け下さい、色が変わる事があります。多少移染する场合がありますので、他の物と分けて洗って下さい。水洗い时に多少缩みます。本品はドライクリーニング又は手洗いでお愿い致します。タンブラー乾燥は避けて下さい。プリント部分、刺繍部分への直接アイロンはお避け下さい。...

千问 · 2013-5-18 14:00:59

洗濯の际は、漂白剤のご使用はお避け下さい、色が変わる事があります。多少移染する场合がありますので、他の物と分けて洗って下さい。水洗い时に多少缩みます。本品はドライクリーニング又は手洗いでお愿い致します。タンブラー乾燥は避けて下さい。プリント部分、刺繍部分への直接アイロンはお避け下さい...

千问 · 2013-5-18 14:00:59

有点糊。。。...