求英语高手帮忙翻译！不用太专业也行！急用~可以联系我qq 511090487 如果满意还会追加奖励，急！

显示全部楼层 · 2013-5-28 15:01:07

我们应该为社区各小组提供领导者、所有者、参与者的角色以便管理和形成绿色空间，尤其是小的邻里场所。那些依据法规分配的区域会自动成为直接的社区所有权和管理的强大元素。这里我们推荐每1000户至少得到20个标准为250平方米的小块土地。从事社区发展的工人可以帮助建立以社区为基础的，和相关社交网络形成整体的‘朋友’组，或者和主要的单个场所，比如郊区公园想联系的朋友组。这些小组可以应用公益状态，使用公益基金，有助于用于管理GI网络所需要的额外收入，或者改进、加入现存绿色空间的储备。（要加分哦：）...

千问 · 2013-5-28 15:01:07

为您解答：应该有一个机会给社区团体领导/所有权/参与式的角色管理和塑造的绿色空间,尤其是较小的社区网站。地区给分配(需要由法律规定)会自动有一个很强的直接社区所有权和管理。一个最低提供20标准块250平方米/ 1000户家庭是推荐的。社区发展工作者可以帮助建立以社区为基础的“好友”组织相关网络作为一个整体或个人网站主要如国...

千问 · 2013-5-28 15:01:07

应该给社区团体，尤其是较小的邻近地区一个机会，让他们管理，拥有和参与到绿色空间的管理和形成中。根据法规分配的土地会自动的拥有直接的和牢固的社区所有权和管理权。建议最低标准每1000家20个250平方米。建造社区的工人可以帮助建立以社区为基础的朋友群，来从整体上与社区网或类似乡村公园的一些主要单独地区相联系。这些团体可以申请慈善，利用慈善资金为管理GI社区...

千问 · 2013-5-28 15:01:07

应该给社区团体作为领导力/所有权/参与性角色的机会来管理和塑造的绿色空间,尤其是较小的社区。地区分配(按法律规定要求)会自动有一个小而强的直接社区所有权和管理权的单元。最低规定推荐每1000 户家庭20块标准样地250平方米。社区开发者可以帮助建立社区的“朋友”群体与整体网络相关联或与主要个体如Country Parks相关联。这些组织群体可以申请慈善,...

千问 · 2013-5-28 15:01:07

应该存在一个让社区团体的处于领先地位或所有权或参与角色的绿色空间的机会，尤其是更亲近的街坊邻里（smaller neighbourhood）站点的管理及塑造。开发工作者分配方案（根据法规要求）会自动将（will automatically）拥有强大的组成部分的直接社区的所有权和海洋污染，按最低限度每1000户多次表彰社区家庭（1,000 households...