英语翻译 我不会告诉你我曾经喜欢过你

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-5-29 21:40:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
I wont tell you I loved\likedyou..这个地方就用动词过去式最地道了~~电影里经常是这样的。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-29 21:40:48 | 显示全部楼层
I couldn't tell you that I ever like you.我不会告诉你我曾经喜欢过你。请采纳,谢谢。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-29 21:40:48 | 显示全部楼层
I won’t tell you I loved you.~(@^_^@)~O(∩_∩)O很高兴为您解答,祝你学习进步!有不明白的可以追问!如果您认可我的回答。请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-29 21:40:48 | 显示全部楼层
I will never tell you,i have loved you....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-29 21:40:48 | 显示全部楼层
I will not tell you that I used to like you.准确。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行