人生若只如初见 何事秋风悲画扇 什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-7-30 12:34:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
文学课代表...


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-30 12:34:13 | 显示全部楼层
人生若只如初见,何事秋风悲画扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。...


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-30 12:34:13 | 显示全部楼层
人生若只如初见,何事秋风悲画扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。...


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-30 12:34:13 | 显示全部楼层
呵呵,这句话适合恋人之间分手时说的。翻译的话,大致是这样的,人生遇到的那些人,若是都像刚见到时的那样,就不会感叹在夏天时还很重要的画扇,却在秋天孤零零的被人遗忘在秋风里了。 感叹的是 时过境迁,物是人非,的无奈与惆怅。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-30 12:34:13 | 显示全部楼层
这两句是选自纳兰性德《木兰花令拟古决绝词》中的著名句子,意思是:人与人之间若只有初相识相遇那般彼此如意,相知相伴,彼此信任,假如一切都是朝向美好的发展,那么人与人之间就不会像秋天的扇子和人的关系一样彼此脱离背弃。 纳兰性德词全集(《饮水词》) 中的《木兰花令拟古决绝词》 一作《木兰词·拟古决绝词柬友》 如下: 人生若只如初见①,何事西风悲画扇②。等闲变却...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行