九月九日忆山东兄弟 的全文意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-2-20 04:35:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
的意思是:我独自一个人在他乡做陌生的客人,常常想念家乡,而且每次欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人.远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。原文九月九日忆山东兄弟(唐)王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注释1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。2、茱萸:一种香气浓烈的植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。赏析前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-2-20 04:35:55 | 显示全部楼层
九月九日忆山东兄弟作者:王维(唐代)独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-2-20 04:35:55 | 显示全部楼层
(1)九月九日:指农历九月初九重阳节。民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗,传说能以此避灾。忆:想念。山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。
(2)异乡:他乡。
(3)倍:加倍,更加。
(4)遥知:远远的想到。登高:指民间在重阳节登高避邪的习俗。
(5)茱萸:又名越椒,一种香气...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-2-20 04:35:55 | 显示全部楼层
文学课代表...


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-2-20 04:35:55 | 显示全部楼层
九月九日忆山东兄弟 王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现少了我一人不在。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行