请帮忙手翻英文

显示全部楼层 · 2012-8-8 10:08:43

是邮件吧？！Dear IT Department,Hi, 2 sets of APPLE screen got some problems, from PA division. Shanghai. (1) SH001: got a big black shadow(2) SH002: with overlapped shadowSee attached and help ASAP.ThanksRegards…（姓名）…（公司、职位---可写可不写）...

千问 · 2012-8-8 10:08:43

there are some problems with the monitors of the two iMacs which are sent by the PA department from the factory in Shanghai. There is a big part of shadow in the monitor of the iMA...

千问 · 2012-8-8 10:08:43

1Hi the IT departmentThere are some problems with the monitors of the two iMacs which are sent by the PA epartment from the factory in Shanghai.There is abig part
of...

千问 · 2012-8-8 10:08:43

Hi IT Dept,2 Apple computer monitors at PA Dept in the Shanghai Factory have problems, S/N SH001 displays a large black patch while SH002 has double layer vision dispaly, pleas...