日语问题

显示全部楼层 · 2012-8-9 15:41:56

“这是一座美丽而干净的海滨都市，居民们每天都沐浴在轻柔的海风之中”「ここは美(うつく)しくてキレイな海辺(うみべ)の町(まち)で、住民达(じゅうみんたち)は毎日(まいにち)滑(なめ)らかな海风(うみかぜ)を浴(あ)びております。」请参考。...

千问 · 2012-8-9 15:41:56

ここは美しくて绮丽な沿海都市で、市民たちは毎日のように柔らかくて軽やかな海风を浴びています。...

千问 · 2012-8-9 15:41:56

ここは美(うつく)しくてきれいな海辺(うみべ)の都市(とし)で、地元方(じもとがた)は毎日(まいにち)柔（やわ）らかい海风(うみかぜ)を取（と）り囲（かこ）んでいます。...