英语翻译怎样才能翻译准确

显示全部楼层 · 2013-5-15 20:33:40

首先要掌握一定的词汇量能够看到大致的意思，其次要明报两种语言各自所承载的文化上的差异，翻译是要考虑这些差异，最後多看一下外文作品，多加练习。...

千问 · 2013-5-15 20:33:40

考试根本不需要翻译啊！更何况，你才是中考。注意抓住【命题特点和解题技巧】。完形填空，又叫【障碍性阅读】，本质就是阅读，只是，将一些词去掉了。阅读理解，可以分题型进行技巧练习。具体内容，你可以参考【我的回答】。现在时间不够，要忙正事。随后联系。...

千问 · 2013-5-15 20:33:40

完形填空答案全在短文里，多看几遍阅读先看问题，从文中找，翻译嘛，一个词一个词的翻译个人意见...

千问 · 2013-5-15 20:33:40

你需要救急，建议赶快找老师（最好是教研员）一对一辅导，让老师重点辅导一下，争取不快也光的效果，将来生入高中后，一定要好好学习英语。...

千问 · 2013-5-15 20:33:40

干吗要翻译完形填空、阅读理解？这些都是对不同英语技能的考量，不是所有东西都要翻译成中文的。...

英语翻译怎样才能 翻译准确