第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Vorbechichtung怎么翻译？我在翻译汽车窗玻璃方面遇到的 ...

Vorbechichtung怎么翻译？我在翻译汽车窗玻璃方面遇到的

[复制链接]

11 |

2 | 2013-5-29 08:35:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

Vorbechichtung 预涂；预油漆；预贴胶；预衬垫；预裹装；预包...

使用道具举报

千问 | 2013-5-29 08:35:34 | 显示全部楼层

Vorbeschichtung应该是预涂层吧。Vor-为前缀表示事先的；Beschichtung是涂层的意思。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 例如,紫外线过敏怎么办,并点击“提问”痔疮手术前要准备
2 大三阳容易治好吗..
3 这两天为什么一蹲下就会尿,而且有时只是一两点
4 大腿上得刀伤不缝针只用白药粉可..
5 长青春逗应该怎么做谢谢
6 儿童尿床问题
7 医生，我弟弟的后背上经常有一些..
8 那请问，吃哪些中药才对症呢？..
9 怎样才能至好秘尿病
10 我是2月14耒的月经什么时候怀..
11 胖的人作腋臭手术多久能够好。皮..
12 鼻子干是怎么了
13 我的指甲在冲凉的时候会有一半会..
14 我30了，女性，想做牙齿矫正，..
15 医生，您好，咨询您一个问题.我..
16 太田痣用激光治疗三次旁边的部位变得比正常皮肤白,要如处
17 你好，我的腿天冷就疼，那天我帖..
18 天泰颈康片管用吗？
19 白血球升高有低烧现象
20 快来月经的时候外阴痒
21 如果在怀孕后身体有异味怎么办?..
22 医生您好，我的妻子今年30岁，..
23 在冬季时,我的高血压的低压降不下来,这是为什么
24 现在热天快到了.我.身上又有那种怪味
25 睡觉到早晨就全身酸痛是这么回事？
26 皮肤瘙痒怎样治愈？
27 我大腿侧近期长有红色花斑不痛不..
28 生字查找石水组合念什麽？..
29 剖宫产后一年怀孕怎么办
30 经期性交如何补救
31 因为便秘，脸上起的痤疮吧好..
32 我地大约450-480一盒..
33 体温反复低烧
34 怎么样就是怀孕了?
35 请问牛小辉专家：放疗后肌肉纤维化能恢复吗
36 过性生活对胎儿有没有影响
37 医疗小秘方：生土豆有消炎止痛的..
38 我现在都24岁了，脸睡偏了，一..
39 感觉右侧脑后不舒服
40 姥姥的眼病怎么办？
41 剧烈运动时右胸部会疼
42 经常肚子疼想吐喘粗气手僵硬..
43 、，是不是怀孕了呢
44 女67岁2月查出高血压120-..
45 月经过6天,用早孕试条试过出现弱阳,可是第7天月经又来了
46 请问新生儿患有化脑是怎么造成的？
47 总是身上见红而且总是小腹和腰疼
48 咳嗽中药方剂..
49 得了先天性后椎骨破裂。手术需要多少钱
50 运动（如走路）胸闷打咯,经过一段时间可能有好转
51 请问小孩子的口里有痰怎么办..
52 合法生育二胎后一定要结扎吗?避..
53 阴道口有点痒，请问可以内用药吗？
54 孕早期50天服用黄藤素软胶囊孩子能要吗？
55 请问:小孩子可以吃鱼籽吗?..
56 乳头小能增大吗
57 乳腺癌吃什么药最好
58 伽马刀治疗如果理想的话，病人能..
59 请教：儿童感冒一般吃什么感冒药..
60 三个月半婴儿问题
61 我婆婆最近总出现头晕显现..
62 我上面两颗牙齿在两年前就取了。..
63 我不怎么有性生活。有时候自慰。..
64 孕妇怀孕了，呕吐的厉害怎么办
65 您好，余医生！我是强直脊柱炎患..
66 我父亲诊断出是直肠癌，良性，怎么治疗合适
67 白蛋白,球蛋白,总胆红素等数据..
68 那是不是不能上网呢?电脑对胎儿..
69 我现在七个月了，需要去照胎位是..
70 甲减病患者治疗后T3,T4
71 我是甲状腺低下病人老感冒应注意..
72 我刚查出来怀孕,我老公三个月前..
73 1岁女孩，右侧长有腮腺瘤5个多月
74 我生完小孩一年后，月经总是提前..
75 小孩子不愿与其他的小朋友一起玩..
76 我右脚麻木怎么回事..
77 我儿子七岁了,一直流黄鼻涕,怎..
78 请问月经不调喝益母草有用吗?
79 总是头晕，身子沉沉的（没有感冒）
80 15号来月经第一天开始吃的妈富..
81 可需要补充叶酸
82 请问坎离砂可以治疗腱鞘炎吗？
83 鼻子有时候有点点红正常么？..
84 精子只在阴道口是否能怀孕
85 我有时胸闷左臂发渡！发作时心跳..
86 我儿子今年七岁，从四岁开始，经..
87 肺结核能吸食K粉吗?
88 O型rh阴性血型
89 骨病
90 最近腹胀带的两肋不舒服，而且大..
91 鼻子在闷热的情况下有点红正常么..
92 我儿子三周半了，经常感冒，引起..
93 患有腰间盘突出，该怎么办？
94 我两年前做了鼻中隔矫正手术,我想问的是副鼻窦炎会引起鼻咽癌
95 膀胱刺激征容易治疗？..
96 清晨醒来腰疼难耐