请问以下一般日本的游戏从发布到汉化一般多少时间5-10m的手机游戏比如开罗的来个估计时间谢谢

显示全部楼层 · 2013-6-1 06:02:35

这个根本无从得知。你问为什么？因为有的游戏根本没人愿意去汉化，你说要多久？除非是热门游戏，视游戏汉化难度，而且要有汉化组愿意，最早也要1个月，一般是2-6月左右。别小看5-10M游戏，有时候工作量和汉化难度超乎想象。但开罗的就比较好汉化了，也有汉化组愿意为其汉化，放心吧，但也不会很快发布的。...

千问 · 2013-6-1 06:02:35

汉化，游戏汉化一般是指在不改变原游戏内容的前提下，把一些基于游戏主机的外文游戏的界面、内容等，翻译并修改成中文的，使玩家能以中文的视角进行游戏。所翻译的原版游戏多为英语和日语2种。掌机游戏由于技术限制，一般英语游戏极少能够非官方汉化，但是近些年来日语掌机游戏的相关汉化有很大进展。游戏ROM汉化汉化一个Rom的步骤：a. 找到游戏Rom中的码表(字符对照表);...

请问以下一般日本的游戏从发布到汉化一般多少时间5-10m的手机游戏 比如开罗的 来个估计时间 谢谢

请问以下一般日本的游戏从发布到汉化一般多少时间5-10m的手机游戏比如开罗的来个估计时间谢谢