take sb. aback 表示“使某人吃惊”或“使某人吓了一跳”。be taken aback 是take sb. aback的被动式，意思是“（某人）处于惊愕状态”或“（某人）被吓了一跳”。 take sb. back 表示“使某人回想起过去”；take sth. back 表示“收回所说的话或所写的东西”，即“把…收回/取消”。be taken back 是take sb./sth. back 的被动式，意思是“某事被收回/取消”或者“某人被带回到过去”。 前者指人，后者指既人也指物。因此，be taken aback 要用人作主语。be taken back 可以用人作主语或也可以用物作主语。例如： I...
