what's he needed was to stop to have a rest. 这句话是什么意思？这个was起什么作用？

显示全部楼层 · 2013-6-2 22:54:52

what's he needed主语从句，was表语他所需要的是停下来休息一下。cost应该是coat吧，还有按照现在进行时的被动语态如I’m sorry, sir. Your recorder isn’t ready yet. It is being repairedin the factory. 你的句子应该是My coat is being hung there behind the door.因为衣服不会自己悬挂自己，但是老外也不怎么喜欢现在进行时的被动语态，而是一般用My coat is hung there behind the door.直接用一般时态的被动式就OK了。...

千问 · 2013-6-2 22:54:52

was这里是谓语，what he needed是主语。他需要的是停下来好好休息。stop to do停下来做某事。is hanging 表示正在时，我的衣服正挂在门后。可以用was hung表示，我的衣服(在过去某个时刻)被挂在门后面。...

千问 · 2013-6-2 22:54:52

他所需要的是停下来休息一下，其中主语是what he needed,was 是系动词，后面是动词不定式作表语is hung可以换，但意思不一样了·...