求翻译，及有关语法more 放置在needs　后面的原因

显示全部楼层 · 2012-3-17 13:13:58

很多的人都受到了罐头食品的帮助，（解决了温饱问题）可是，食物的储库里还需要更多的食品来帮助穷苦的人。more 这里做代词needs 的宾语更多的数量。指的是 canned food...

千问 · 2012-3-17 13:13:58

许多人都得到了罐装食品的帮助（来解决温饱问题），但是，食物库还需要更多的罐头来救助那些贫穷的人。needs是动词单三形式，more指的是前文的canned food...

千问 · 2012-3-17 13:13:58

more指代的是需要更多人来做罐头 helped with canned food...

求 翻译，及有关语法more 放置在needs 后面的原因